何度か通訳道具のことを書いています。ボールペンのことも書きました。
パイロットのレックスグリップを気に入っていると書きましたが、最近は
同じパイロット社の別のボールペンがお気に入りです。
ご存知の方も多いかと思いますが、アクロボールです。
https://www.pilot.co.jp/products/pen/ballpen/oil_based/acroball/
特徴としては、書くときにあまり力がいらずサラサラと書ける感じがするのと、インクの
質のせいか、黒色がハッキリしている（濃い）気がします。通訳で訳出する時に字が
ハッキリ見えるのって大事ですからね！
芯は0.5mmを使っていますが、0.7mmでもいいかも。