いや、パンクしました（泣）。
いやー色々やりすぎましたわ。今の通訳の仕事が通勤や残業も含めて結構大変なのに翻訳の勉強と今までと同じ家事や育児をすると、どこかで無理が生じますね。
ぎりぎりやっているとちょっとしたこと、例えばちょっと仕事が忙しくなったとか子供がいつもより言うことを聞かない、とか些細なことでパンクにつながります。
パンクといっても倒れたとかでは全然ないのですが、ちょっとだけ風邪を引いたのと、頭がごちゃごちゃになった、という程度のことにはなりました。いかんいかん。
それでなくても子供の幼稚園の行事参加とか、子供が習っている能の練習の手伝いとかあるのに、詰め込み過ぎてうまく行かないのは当然ですよね〜。
とにかく無理はしないようにしますわ〜。やりたいことが沢山あるので悔しいけど！！