新たにゴム関連の翻訳が。

2018/08/12

前回書いたトライアルの結果が来る前に別の仕事が来ました。

 

 

トライアルは、例えばA社が僕の翻訳を見て、よければ今後も継続して仕事をくれるとのことですが、今回は別のB社の仕事です。

 

 

このエージェントでは化学と電気と自動車のそれぞれ日英、英日（合計６パターン）に受かったので色々きます。自分にはどれが向いてるんだろう？と考えながら訳している今日この頃です。

 


そういえば先日受けた化学分野のトライアルもゴムの話でした。この分野は結構仕事があるイメージです。早速図書館で「図解ゴムの話」みたいなのを借りました！にわか博士になるよう頑張ります！


Posted by 翻訳通訳者たかぽん

コメントいただいた場合、こちらで承認してから受け付けております。
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
＜ご注意＞
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。