生産管理の翻訳が終了しました…。やばかった〜。子育てや万一家族の誰かの体調が悪くなった時のためのバッファ期間を設けていたのですが、当日の朝に完了（当日ギリギリにできたのではなく、もちろん印刷して見直し、とかを全部終えてます）になりました。
本当は４，５日前に完了したいくらいの量と期間だったのですが。まあOKです
で、内容は「工場で一秒でも早く作業を進める」という分野だったので自分にもいい刺激になりました。つまり…。
洗濯物をたたむとき、「たたんだ服を一度ひっくり返してから右に置く」のではなく「右に全部おいてからひっくり返せばひと手間減る」みたいな、手順を極限まで簡略化＆スピードアップさせるヒントが隠されてます。これは役得ってやつですかね？
まあそんなこと言ってしばらくするとまた元に戻るわけですが