料金の交渉（メーカーの通訳）

2016/04/14

あるメーカーの会議通訳の依頼が来ました。そのエージェントの報酬レートは登録している中でダントツで安いのですが、求められるレベルが高いとのことですので、初めて値段交渉しました。

経験としてはよさそうな内容なので、基本的にはお金にとらわれず、と言いたいのですがワーキングプアにもなりたくないし…。と相変わらず葛藤があります。通訳は準備もかかりますしね。

普段はエージェントから料金を提示してくるのですが今回は「クライアントとこれから値段交渉をする」と言っていたので、「通常はこれくらいの料金でやってます」と提示してみました。さてどうなるかな？


Posted by 翻訳通訳者たかぽん

コメントいただいた場合、こちらで承認してから受け付けております。
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
＜ご注意＞
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。