通訳の報酬タイプ

通訳の報酬について書きます。

僕の金額は秘密です(笑)が、だいたい以下のようになってます。

・全日or半日
全日(実働8時間)○○円、とエージェントの契約時に基本額が決まるパターン。半日(4時間以内)の場合は全日の65%くらいです。

・時給
これは派遣の場合が多いですが、時給で決まるパターン。休憩時間も加味される(拘束時間で計算)する会社と、休憩時間は引かれる会社があります。

・毎回違う
クライアントの予算のためか分かりませんが、毎回微妙に違う場合があります。あとエージェントから希望額を聞かれたことも何度かありました。その時は高すぎるとダメだろうし、あんまり安くても、ねえでもこういう仕事はお金の問題じゃない!夢なんだ!ガウディ計画は!そうだろう真野!

つまり内容としてやりたいものか、将来的に伸ばしたいのか、それと個人的に面白いか(人生のスパイスになるか)を重視してます。その次が、現実として報酬額ですね。このスタンスは崩さずに行きたいです


コメントいただいた場合、こちらで承認してから受け付けております。
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。