通訳繁忙期の秋なのに仕事が来なくてブルーになることがありますが、逆にめちゃ予定が詰まることも（一時的ですが）あります。
駆け出しのフリーランスなので仕事がないことがあるのも当然ですが、あまりにもないと経験的も経済的にも不安になるわけです。
そんなことを気にしてもしょうがないと分かっているつもり…などと逡巡すること自体無意味なわけで。来るときはまとめて来ます
現に来週は数日にわたる業務の依頼が４件も来て、そのうち２件しか物理的に受けられませんでした
そして今日、明後日から数日にわたる通訳の依頼。作業中の翻訳があったり親が孫を見に来たりで対応できる日はそのうちわずか一日なので、他の人に行くかも知れませんが。
仕事は来るときは来る！来ないときは英語の勉強（と育児）！！