子供が産まれて二ヶ月。そろそろ育休（といっても翻訳は少しやってましたが）を終え、ほぼフツーに稼働しようと思います。エージェントには、そろそろ復帰しまっせーみたいなメールを送りました。そして実績表も抜け目なく送るのです。
通訳は、１泊なら工夫すればなんとかなりそうです。例えば出発前に子供をお風呂に入れ、夜ご飯は先に作っておいてレンジするだけにしておく（そしてできれば多めに作り翌日の昼も食べれられると尚良し）とか。
実は先日北陸の仕事が来たのですが、２泊なので厳しいと考え、お断りしましたもう少しして子供の一回の睡眠が長くなったらフルで働きたいです。
ネットで見たのですが、赤ちゃんの夜泣き対策は早寝早起きで、という産経新聞の記事があるみたいですよ(*゜ー^)−☆゛
早く生活のリズムがつかめるといいですね(^ー^)
そうなんですか！どうしても寝るのが遅くなるのでよくないですね…。
翻訳も通訳の勉強もやはり朝の方がはかどるし、リズムをうまくつかめるようになりたいです−。
コメントいただいた場合、こちらで承認してから受け付けております。