先月に登録依頼した大手のエージェントから返事が来ました。来月大阪で面接（役員面接まであるそうです）を受けます。関西にも支社がある大手エージェントはこれで最後だと思います。あとは翻訳か、東京にもっと行くか、です。
通訳は、会社と契約を結んでから、依頼が来るという形になります。ちょっと紹介します。
多くのエージェントに求められるのが「機密情報保持誓約書」。通訳は企業秘密を聞く機会がありますし、関連書類ももらいます（仕事が終わったら返却又は破棄します）。通訳がそれを漏らして損害が発生したら相応の賠償をする、というものです。
あと業務委託契約書。「私と会社が今後仕事をしていく」ということを書面で確認します。あと報酬が書いてあったりします。２部にお互いサインし、１部ずつ保管。
民間とはいえ、ここらへんは結構カタイです…