三ヶ月先の案件！環境関連。

2014/12/04

もういっちょ、京都で仕事の依頼がきました。なんと３ヶ月後！！もちろん特に予定はありませんので、受けました。ワークショップ形式で、分野は再び環境関連。基調講演を逐次で日本語にして、パネルディスカッションはたぶん、同時。

基調講演はイタリア系の英語を日本語にするそうです。うまく聞き取れればいいのですが。それにしてもいままでのところ非ネイティブ率高いです。でもよく考えたらインドとか東南アジアとか入れると、非ネイティブの方が人口多いですからね。そういう英語を聞き取ることもインポルタント(important)！


Posted by 翻訳通訳者たかぽん

コメントいただいた場合、こちらで承認してから受け付けております。
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
＜ご注意＞
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。