これから沖縄に登録するといいながら、今度は名古屋のエージェントにも登録を開始しました。
よく考えたら、沖縄や東京にも自費で行こうとしているので、それより近い大都市に登録しない手はない！三重と名古屋のエージェントに登録依頼をしたところ、名古屋のエージェントから電話が！かなり前向きな感じで、とりあえず登録だけはしてもらえそうです。
仕事は、自動車関係が大半だそうです、さすが名古屋、やはりトヨタの関連でしょうかね。もちろん、自動車等のメーカーもできるだけやっていきたいと思っています、と伝えました。まだ売り出し中ですので、いろんなジャンルをやらなければ！
余談ですが、沖縄のエージェントから翻訳トライアルの課題文が来ていたのに、gmailの迷惑メールに入っていて、１０日間くらいずっと気づきませんでした
名古屋の(も？)通訳翻訳業界は戦々恐々としていますから、頑張ってくださいねp(･∀･ )
自動車業界は英語よりスペイン語の方が需要が高いですが、藤田保険衛生大学や名古屋日赤等大きな病院や名医がたくさんなので、長い目で見ればたかぽんさんが希望する医療業界での英語の仕事も手に入りやすいかもしれません…もっとも、この業界は基本的に医師や看護師、薬剤師と英語ができる人が揃っていますけど(-∀-｡)
医療品関係の中小企業でも、外大卒の方が活躍しているようですよ(^ー^)
味噌かつ食べて、がんばりゃーよ o(｀^´*)
情報ありがとうございます。名古屋のこととかお詳しいですね！
比較的入りやすい商談などを皮切りになんとか医療に入り込めれば、と考えてます。
とにかくがんばるだぎゃあ！
コメントいただいた場合、こちらで承認してから受け付けております。