通訳は秋が繁忙期です。イベントがいろいろ多いそうです。あるコーディネーターは11月のある日、一日に300通以上の仕事依頼メールを送ったとか。この時期にエージェント登録のお願いを何件かしましたが、12月まで対応できないかも、と言われました。
その繁忙期のお陰か、フリーの経験ゼロの僕でも通訳デビューが出来ました。あとは秋以外の季節でもそれなりに仕事があることを祈ります!!
しかし、年末年始は少し落ち着くそうです…仕事はないということか?企業が休みだからないのかなあ。外国人を呼ぶイベントがあったら通訳が必要だと思うのですが…。違うのかな?
お久しぶりです(´ _ `)/~~
イベントや会議、観光等、大勢の人を動員する行事は春・秋が多いですよ(゜∀゜*)
私の友人も結婚式のオンシーズンには書き入れ時なのでなかなか都合つかないし、今日は友人と世界遺産を見に行きましたが、≡≡≡ヘ(*--)ノ現地ボランティアガイドが大勢出動していました ☆彡
たかぽんさんも、体調には留意してオンシーズンを乗り切ってくださいね(^ー^)
コメントありがとうございます。
仕事の少ない時期は、勉強に充ててアリさんのように蓄えておこうと思います!
ぶんちゃんさんも寒さで体をこわさないようにしてくださいね。
コメントいただいた場合、こちらで承認してから受け付けております。