フリーになったきっかけ(３)-通訳がうまくなりたい

2014/11/21

社内通訳（というよりは省内通訳）をしばらくさせていただきこのたびフリーになったわけですが、決して「僕は通訳がうまいからフリーになって稼ぎたい」という気持ちで退職したわけではありません。

いろんな分野、シチュエーション（会議、プレゼン、アテンドなど）で通訳をし、もっともっと熟達した通訳になりたいと思ってフリーになりました。失敗の許されない一回一回が勝負の状態で、毎回違う内容を勉強して通訳をするというのが、自分のスキルを何より上げると考えたためです。

実際そうなるかは、今後の努力と運次第、ですが


Posted by 翻訳通訳者たかぽん

コメントいただいた場合、こちらで承認してから受け付けております。
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
＜ご注意＞
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。