優先順位を守る難しさ。

翻訳通訳者たかぽん

2020年05月27日 18:39

うーむ優先順位がどうしても揺れてしまうことがあります。特に仕事の依頼が来た時で、断らなければならそうな時です。

 

「ならなそう」というのは、土日とか子育てしている日を仕事に充てれば終わる仕事だからです。

 

今日も1件断るハメに。エージェント経由ですが、この前依頼してくれたクライアントさんと同じようなので、継続して受けてお得意さんにしたかったのですが…。

じゃあフリーなんだし、やればいいと自分でも思うのですが、子育て(子育てプロジェクト)が一番の優先事項であることは譲れないのですよ〜。例外はありますよ、モチロン。まだありませんが友人の頼みとか、そういうのは例外に設定すると思います。妻を説得する必要がありますが…。

 

でもやっぱり仕事受けたくなったり。そういう迷いが生じるのはスタンスが明確でないからなんですよね。

と言うわけで紙に書いてみました。こんな感じです↓

 



 

 

これを目の前に置けば、少しはマシになるか?このブログで恥知らずにも公開したのは、後に引けなくするためです。

 

各番号間の距離は重要度の開きを示しています。って、こんなんでやっていけるのか?今のところやっていけている!いや、今月はちょっとヤバイか…(泣)