キャンセルについて。

キャンセルの種類として、「言語の変更」というものがあります。つい昨日、これで１件キャンセルになりました（泣）

 

これはこの仕事を始めてから初めて知りましたが、お客さんの要望で最初英語だったのがやっぱり中国語になりました、などです。

 

事情は知りませんが、元々両方喋れる人がやはり英語じゃない言語の方がいいと言い出したか、そもそも来る人に変更があったとかかなと想像しています。

 

まあどちらにしてもこの仕事では、お客さんの胸先三寸で変わるのはよくあることですね。

 

ところで、あんまり直前のキャンセルはキャンセル料が発生します。

 

ホテルとかと同じで、仕事を受けた分、別の仕事を断ることもあるわけですから多少の補償はいただけるわけです。なんか恐縮しますが、筋は通っていますよね。

 

これはラッキーとも言えますが、経験を逃したという意味では何とも言えません。やはり経験を積んだ方が何かといいと思いますし。

 

秋に向けて多少仕事が増えそうな予感。帰省と旅行は早いうちに行きます！