「仕事有ります」→三分後→「締め切りました」

翻訳通訳者たかぽん

2016年01月26日 22:20

先日も似たような記事を書きましたが、またありました。

昼寝をしていると携帯がブルブルと。「誰かからメールかな」とまどろんでいると数分後またブルブル。何かと思ってメールを見ると、「通訳の仕事ありますが、受けますか?」というメールがあり、その3分後に「他の人に決まりました」というメールが。あれま(^^;)

これで感じたことは、なるべく早く「この仕事は是非たかぽんさんに」と言われるように頑張る、またはそういう分野を作ることですね。そのレベルにまで到達すればその後目指すべき場所、方向など、色々なものが見えてくるはずです!

とか言って、最近努力不足を痛感しています最近は運だけで乗り切っている感じもあります…。し、しかし運も実力のうち