BONSAIの通訳。

盆栽の通訳に行くことになりました。海外からバイヤーが来るそうです。まさかそんなことが起こっているとは知りませんでした。ああいうのは日本独特で、外国人受けするんですかね。

先日、チェコ人とインドネシア人に「今度ボンサイの通訳をする」と言ったら2人とも「ボンサイ」を知ってました。チェコでも売られているそうで。BONSAI恐るべし。

この仕事は泊まりなので家族が心配ですが、これも養うため、許せ！(笑)それにしても何を勉強したらいいんだろう…。木の種類とか、葉の切り方とか？ちょっと調べてみます−。

ところで今回でこのブログの記事は３００件となりました。みなさま、お読み頂いてありがとうございます。なるべくナマナマしい話にしたいと思いますので、今後もよろしくお願いします<(_ _)>