機械関連の通訳。しかしこれは前にキャンセルになった案件！

機械関連の通訳をすることになりました。ある企業で電気や機械に関する座学の授業をするので、日本語から英語にするそうです。相手は東南アジア人とチェコ人の２人。

最近機械関連の翻訳をやっているので抵抗なく引き受けることが出来ました。事前に資料ももらえるそうで、少し安心です。

しかし！実はこれ、以前に別のエージェントから依頼され、キャンセルになった案件でした！そして今回受けた報酬は、キャンセルになったエージェントの約半額…。とほほつまりクライアントは数社に見積もりを依頼し、安い方を取ったと言うことです。ま、そんなもんか…。

でも経験が大事なので！頑張ります！