もういっちょ登録してみました。

翻訳通訳者たかぽん

2015年08月17日 17:58

閑散期なので新たにエージェントに登録してみることにしました

北陸にあるエージェントに連絡し、新たに登録。

電話で話したところ、そのエージェントが受けている仕事では関西は少なく、金沢とかならあるみたいです。僕は交通費は自費でも行きますと言ったのですが、相手は「そうはいっても出来るだけ交通費もみれる、福井とかの案件があったらご紹介しますね」と言われました。

いや、前に名古屋は自費で行ったし、経験になるから金沢なら喜んで自費でも行きますけどね。寿司旨いし!!

金沢は、翻訳(輪島塗とか)や、観光客相手の通訳ガイドならあるみたいです(でも僕は通訳ガイドの資格はありませんし、いまはやる気はありません)

また、東京にも登録します!