追加が来たのはええねんけど（電気の翻訳）

いまやっとる電気の翻訳の追加依頼がエージェントから来ましたわ。

最初に依頼してくれはった時に「本当は全ページお願いしたいが、全部見るとひいてしまう可能性があるので最初の一部分だけお願いします」言わはったんで、もしかしたら後半部分の依頼が来るかな思とったら来ましてん。

ありがたいことやけども、たいした量もないのになんやかんやで１ヶ月かかりますわ。それでもええ言うてくれはったんで受けることにしましたわ。

せやけどワークライフバランスいうのんがうまく取れんで難儀しとりますわ。もうよういわんわ。まあ「是非たかぽんさんに」言うてくれたし、気張っていきまっせー。ワシの好きな日→英やし。