その翻訳、ちょーっと待ったー！

…と連絡を受けました。先日からやっている会社の定款の翻訳ですがクライアントの都合で突然停止することになったとのこと。このまま無くなってしまうのか、まだ分かりませんが…。こういうこともあるのですね。まだ下調べの段階で翻訳はしていなかったので特にロスはありません。

それより別の翻訳があるので、なくなって正直ほっとしました。来月の通訳もあるし、通訳のリハビリをするとやはり感覚が鈍っているのを感じました。ということは今までの練習はやっぱり効果があったということの裏返しですね

ところで、子育てって凄まじいですね…。泣く子を寝かしつけようとするだけで１時間があっという間に経っている…。２人とか子育てしている人、尊敬します<(_ _)>