ちょっと休憩。

（僕的には）すさまじい量の翻訳をしていて、ちょっとアタマが変になりました。といっても教えている通訳学校に行こうとしたら駅前で回数券と財布を忘れたのに気づいて戻る、という程度のものではありましたが。

翻訳自体はそれなりに「のって」来ました。ある程度の時間（１時間〜１時間半くらい）集中してやればそれなりに進みます。それを何セットかやればいいはず。大量の通訳でも入らない限り、３月上旬の納期には間に合うはずです。

しかし今回は何しろ量が多くて、ホントに終わるのか不安なのと、色々イベント（家事、買い物も含め）があるので、その分余裕をみて…なんてやってると焦ってきてしまいます。そして四六時中考えることになりかけました、いや、なりました。

やはりワークライフバランスを考え、切り替えが大切ですね。それを本当に実感しました。なので今日は少しだけ休んでのんびりしています。毎日引いているカードにも「私には私が必要です」と出てましたし。

明日（か、あさって）からガンバリますえ〜。