フリーランスになりたい方へ(2)

翻訳通訳者たかぽん

2014年12月30日 17:13

フリーになるのに重要なこと。2番目は、もちろん「勉強しておくこと」です。

単にスキルを上げるためだけではありません。フリーの仕事を始めると、会社勤めではやらなかったことを大量にやらねばなりません。青色申告、仕事の締め切りの管理など。そうすると予想以上に勉強する時間がない時期があります

また、フリーになったときに限って色々イベントが発生します。人生そういうものですよね。僕は突然料理に目覚め、英語の勉強する時間よりエプロンしている時間の方が長い日が2週間ほど続きました(そろそろ終わりにします(笑))が、それでも何とかなっている(のかな?)のは、今までの貯蓄だと思います。

決して偉そうなことを言える通訳レベルではありませんが、少なくとも「過去に勉強しておいてよかったー」と思うことしきりなのは事実です

これだけやれば充分、というのは明確には言えませんが準備として勉強しておくことは本当に大切ですよ!