スキルチェック結果いまいち？

関西に支社のあるエージェントのスキルチェックの結果が来ました

やはり英日があまりよくなかったようで、例えばClimate Changeが「気候変動」と訳せたろうに、そうでなかった、と。
そうだったっけ？！そりゃーいけませんね。反省。ただし日→英はまあまあよかったみたいです。
役所では日→英中心だったから、それが出てますねー。ということは今後は英日を強化すべき

料金は、今後交渉！

それから、再来週にもう１社、関西に支社のある大手エージェントにスキルチェックに行きます。
今度は良い評価が得られるように、がんばります！